I nostri pensieri divengono il nostro mondo. Noi diventiamo ciò che pensiamo. Questo è l'eterno mistero. (Maitri Upanisad)

lunedì 2 giugno 2014

inni cosmici dal Rg Veda: luce e prosperità
















Il propiziatore della crescita
Rg-veda VII, 101, 2

Che il divino propiziatore della crescita delle piante,

che dona il suo sostegno alle acque e a tutte le creature che si muovono,

ci conceda triplice protezione per proteggerci

e triplice luce per aiutarci e assisterci!


Delizia di ogni cuore
Rg-veda VIII, 43, 31

O splendore ardente, fiamma purificatrice,

delizia di ogni cuore, con canti gioiosi

veneriamo te, il gioioso!



da Raimon Panikkar, Inni cosmici dei Veda, parte VII di The Vedic Experience, tr. it. I Veda, Mantramanjari

Nessun commento:

Posta un commento